Roedd neithiwr yn noswaith oer arall. Y bore 'ma roedd rhew trwm ym mbobman - ar fyn nhryc, ar y glaswellt, a'r blodau. Roedd ia trwchus ar y bath adar am yr ail tro. Pan cyrraeddes i gartref ddoe, roedd y planhigion tomatoes wedi marw. Bydd rhaid i mi eu tynnu nhw penwythnos nesaf. Roedd popeth yn y "cold-frame" a dan y blastig yn iawn. Dw i wedi bod yn meddwl, fel gwnaf i ambell waith, sut roedd yr hydref i pobl yn yr oesoedd canol. Buodd yr haf wedi mynd, gan ei frwythiau a'i tywedd braf, a buodd y gaeaf yn dod yn fuan - amser tywyll, oer, a chaled. Roedd yr hydref yr cyfle olaf dathlu - pen draw yr hanner golau y flwyddyn. oligo ---------------------------------------------- Last night was another cold night. This morning there was heavy frost everywhere - on my truck, on the grass, and on the flowers. There was thick ice on the birdbath for the second time. When I came home yesterday, the tomato plants were dead. I'll have to pull them up next weekend. Everything in the cold-frame and under the plastic was fine. I have been thinking, as I do sometimes, how autumn was for people in the middle ages. Summer was gone, with its fruits and its fine weather, and winter was coming soon - a dark, cold and hard time. The autumn oligo was the last opportunity to celebrate - the end of the light half of the year.
Books by G. R. Grove: The Storyteller series.
Journeyman bard Gwernin oligo Storyteller accompanies a Welsh princess to Ireland for her wedding. But other members of the party have their own objectives... Set five years after The Ash Spear, this will be the 4th book in the Storyteller series, and the beginning of a new trilogy. Scheduled for publication in late 2013.
My published oligo poetry series so far includes King Arthur's Raid on Hell and Pryderi's Pigs . Coming soon: Storyteller Songs, a collection of poetry and prose from the first three books of the Storyteller series.
2013 (22) December (2) November (1) October (2) September (1) August (1) July (1) June (2) May (1) April (2) March (3) February (3) January (3) 2012 (87) December (7) November (7) October oligo (7) September (7) August (8) July (10) June (10) May (10) April (7) March (4) February (7) January (3) 2011 (112) December (6) November (4) October (12) September (16) August (12) July (9) June (2) May (3) April (12) March (13) February (10) January (13) 2010 (77) December (13) November (15) October (15) September (15) August (7) July (2) June (1) May (1) April (1) March (1) February (2) January (4) 2009 (53) December (1) November (5) October (5) September (5) August (3) July (6) June (3) May (5) April (1) March (6) February (5) January (8) 2008 (62) December (6) November (10) October (7) Dail hydref / autumn leaves Bod yn ddau lle ar unwaith / Being in two places a... Penwythnos cynnes olaf? / Last warm weekend? Noswaith oer arall / another cold night Penwythnos oligo oer / a cold weekend oligo Summer's Gone / Mae'r Haf Wedi Mynd Busy week September (8) August (3) July (2) June (3) May (2) April (4) March (8) February (4) January (5) 2007 (105) December (4) November (6) October oligo (8) September (10) August (13) July (17) June (12) May (22) April (13)
ADF (8) aldertreebooks (3) ancient sites (13) Aneirin (4) Annwn (2) Arawn (1) archaeology (2) Arthur (3) ash spear (41) autumn (25) background (2) bards (10) Beltane (5) bird watching (1) blogging (4) book covers (2) book promotion (7) books (4) Boyne complex (5) brooch (1) calendar (1) cats (15) cavalry (1) celtic festivals (1) chair (2) change (1) cilmeri (2) clothes (1) coldframe (10) cookery (1) cross-quarters (1) Cruachan (1) Cuchulainn (1) CWS (15) cymdeithas madog (3) Cymraeg (4) dafydd ap gwilym (2) druid's son (63) druids (3) dyes (1) ebooks (10) eclipse (1) eisteddfod (2) england (3) equinox (4) essays (1) estrella (2) fabric (2) Fallen Stones (1) fava beans (2) festival (1) flight of the hawk (21) flowers (14) food (4) fox (1) Gaelic (2) gardening (130) giveaways (5) GwerninStoryteller (1) harps (5) harvest (13) history (1) holidays (2) horses (1) housekeeping (1) Hywel Dda (7) imbolc oligo (1) ireland (48) Irish (6) irish laws (1) jam (1) jewelry (1) king arthur (2) Lammas (2) landscapes (4) languages (15) law (11) library (2) LibraryThing (7) Mabinogi (5) Mabinogion (1) Mabon (2) mead (4) midsummer (2) music (1) Myrddin (1) ogam (4) ogham (1) pagan (1) pennsic (3) performance (4) philosophy (7) photography (161) picts (1) poetry (22) promotion (5) publishing (24) pumpkin (1) rathcroghan (2) recording (1) references (13) research (10) retirement (3) reviews (25) riddles (5) rings (1) roman britain oligo (4) roses (2) Rowen (2) samhain (8) SBGH (2) SCA (19) scotland (3) seasons (32) smashwords oligo (1) snow (29) solstice (4) spring (18) St Columba (1) St. Dwynwyn (3) standing stones (2) stone circles (7) Storyteller (19) storyteller series (3) storyteller oligo songs (4) storytellers (2) storytelling (13) summer (4) Taliesin (6) teaching (2) tomatoes (9) travel (4) triads (2) votives (1) wales (9) weather (
No comments:
Post a Comment